Hasta Pronto!

Você me acordou com um telefone e como de costume me irritou.
Mas o problema nem foi esse, afinal eu tinha mesmo que acordar...
No final da ligação você disse: "-Hasta pronto", eu respondi com um: "-Até mais tarde"
Assisti desenho, fiz o que eu tinha que fazer, assisti mais desenho, dormi, dormi mais e dormi mais um pouco. E nenhuma noticia sua.
Mas o que me corroí mais é o simples fato que eu não sei o que esse "Hasta pronto" quis dizer...
Você vai me ligar mais tarde?! Você volta hoje?! Você vem me ver hoje?!
O que significa?!
Odeio ser ansiosa e orgulhosa demais pra perguntar.